本標(biāo)準(zhǔn)主要內(nèi)容與早先的修正標(biāo)準(zhǔn)S318．3相一致。

    本標(biāo)準(zhǔn)代替1964年6月采用的標(biāo)準(zhǔn)ASAER275---改進(jìn)農(nóng)業(yè)機(jī)具的安全和1964年12月采用的標(biāo)準(zhǔn)R280---改進(jìn)農(nóng)用拖拉機(jī)的安全。本標(biāo)準(zhǔn)由農(nóng)業(yè)和工業(yè)裝配研究所工程技術(shù)政策委員會建議，由美國農(nóng)業(yè)工程師協(xié)會動力機(jī)械部技術(shù)委員會批準(zhǔn)，1968年12月由美國農(nóng)業(yè)工程師協(xié)會采用，1969年12月修正，1972年2月修正和重新分類，1972年進(jìn)行了編輯修正，1973年12月、1977年3月、1978年3月再次修正。

    *條目的和范圍

    1．1本標(biāo)準(zhǔn)對駕駛員和其他人員，在農(nóng)業(yè)裝備的正常作業(yè)和保養(yǎng)中，如何保障合理的人身安全作出規(guī)定。

    第二條定義

    2．1農(nóng)業(yè)裝備是指設(shè)計主要用于農(nóng)業(yè)作業(yè)的農(nóng)用拖拉機(jī)、自走式機(jī)器、農(nóng)機(jī)具和它們的聯(lián)合作業(yè)機(jī)。

    2．2推進(jìn)機(jī)是指拖拉機(jī)或自走式機(jī)器。

    2．3防護(hù)是指為減少不當(dāng)心的人與運動機(jī)件發(fā)生人身接觸的一種屏障。

    2．4不當(dāng)心接觸是指在作業(yè)或保養(yǎng)中，由人的意外動作造成的人和危險運動機(jī)件或其他危險物的接觸。

    2．5危險運動機(jī)件是指由運動部件產(chǎn)生的潛在的使人受傷的根源，在人與它直接接觸或人的衣著纏繞到它上面時，會造成嚴(yán)重的人身傷害。

    2．6咬合點是指齒輪的嚙合點和皮帶或鏈條轉(zhuǎn)到皮帶輪、鏈輪或張緊輪上的接合點。

    2．7位置防護(hù)是指對危險的一種防護(hù)辦法，當(dāng)危險機(jī)件被機(jī)械的其他零部件覆蓋，或由于它的位置較遠(yuǎn)，在正常運轉(zhuǎn)和保養(yǎng)時，不當(dāng)心的接觸可減少到zui少程度。

    2．8動力輸出軸是指在拖拉機(jī)后部向機(jī)具提供旋轉(zhuǎn)動力的外伸軸。

    2．9輔助動力輸出軸是指拖拉機(jī)后部以外的向機(jī)具提供旋轉(zhuǎn)動力的外伸軸，通常位于拖拉機(jī)的前部或側(cè)面。

    2．10機(jī)具傳動線是指從拖拉機(jī)動力輸出軸經(jīng)過軸、萬向節(jié)、聯(lián)軸器的堅固件將動力傳至機(jī)具的*個部件（如齒輪副、皮帶輪、鏈輪或飛輪）的傳動系統(tǒng)。

    2．11地面驅(qū)動件是指裝備在地面行駛時靠地輪的旋轉(zhuǎn)提供動力的機(jī)件。

    2．12參照美國農(nóng)業(yè)工程師協(xié)會標(biāo)準(zhǔn)ＡＳＡESE390---農(nóng)業(yè)裝備術(shù)語中的定義。

    第三條使用說明

    3．1每件裝備應(yīng)提供使用說明書

    3．2使用說明書應(yīng)有機(jī)械正常作業(yè)和保養(yǎng)的一般安全規(guī)則。

    第四條操作人員對機(jī)械的控制

    4．1操作人員控制機(jī)器的位置和運動應(yīng)符合美國農(nóng)業(yè)工程師協(xié)會標(biāo)準(zhǔn)ASAES335操作人員對農(nóng)業(yè)裝備的控制。

    4．2區(qū)別控制所用的符號應(yīng)根據(jù)美國農(nóng)業(yè)工程師協(xié)會的標(biāo)準(zhǔn)ASAES304農(nóng)業(yè)裝備的操作控制符號。不明顯的功能控制應(yīng)該區(qū)別清楚。

    4．3腳踏控制應(yīng)有適當(dāng)?shù)某叽?、空間和合適的形狀，以便正確地操作。應(yīng)提供抗滑措施以盡可能減少操作人員的腳從控制裝置上滑開的可能性。

    4．4手動控制應(yīng)有適當(dāng)?shù)某叽绾托螤?，以便能抓握好，而且在整個操作范圍內(nèi)手周圍應(yīng)有足夠的空隙。

    第五條操作和保養(yǎng)規(guī)則

    5．1每個裝備操作人員應(yīng)有一個適宜的位置。

    5．2所有裝備應(yīng)有踏板、握手或其他便于進(jìn)入和離開工作位置的設(shè)施。

    5．3如果推進(jìn)機(jī)的踏板、梯子或握手因安裝其他裝置而不能應(yīng)用時，應(yīng)采取代替設(shè)施。

    5．4必要時，應(yīng)提供握手、扶手、護(hù)攔或障礙式防護(hù)，以減少正常操作或保養(yǎng)時跌落的危險，或由裝備的其他部分起這類作用。

    安裝防護(hù)圍欄時，上部圍桿應(yīng)高于工作通道或平臺900~1050毫米（41．3英寸），并有一圍桿裝在平臺和上部圍桿之間大約中間的位置上。

    5．5*踏板的高度不超過686毫米（27．0英寸），傾向于550毫米（21．6英寸）；踏板之間的垂直距離不超過406毫米（16英寸），傾向于300毫米（11．8英寸），且每個臺階應(yīng)有足夠的腳尖前空隙。

    5．6踏板和工作平臺應(yīng)有防滑面。

    5．7當(dāng)伸出的手或腳可能與危險運動機(jī)件相碰時在踏板和梯子的背面應(yīng)加護(hù)罩。

    5．8透明材料的玻璃或塑料用于駕駛員近旁時應(yīng)符合美國汽車工程師協(xié)會標(biāo)準(zhǔn)：J674---機(jī)動車安全透明材料。

    第六條動力輸出軸和機(jī)具傳動線

    6．1拖拉機(jī)按美國農(nóng)業(yè)工程師協(xié)會標(biāo)準(zhǔn)ASAES20農(nóng)業(yè)拖拉機(jī)的后動力輸出軸備有動力輸出軸時，應(yīng)配備動力輸出軸主防護(hù)罩。主防護(hù)罩雖不打算用作踏板，但在體重120千克（265磅）的駕駛員踩踏時，應(yīng)無*變形。

    6．2當(dāng)輔助動力輸出軸與機(jī)具的傳動線相聯(lián)時，應(yīng)配備輔助動力輸出軸護(hù)罩。

    6．3在動力輸出軸和輔助動力輸出軸與機(jī)具的傳動線斷開時，應(yīng)對它們加罩或加其他保護(hù)設(shè)施。

    6．4由動力輸出軸驅(qū)動的機(jī)具應(yīng)對機(jī)具的傳動線加罩。

    6．5對于要求去掉拖拉機(jī)上的主防罩的動力輸出軸驅(qū)動的機(jī)具應(yīng)安裝同等效能的防護(hù)。

    6．6在機(jī)具的明顯位置上應(yīng)配置安全指示牌，指明動力輸出軸的正常工作速度和應(yīng)將機(jī)具傳動線上的護(hù)罩保持原位。

    6．7在拖拉機(jī)的明顯位置上應(yīng)配置安全指示牌，指明動力輸出軸的正常工作速度和應(yīng)將動力輸出軸的護(hù)罩保持在原位。

    6．8設(shè)計用于固定位置工作的由動力輸出軸驅(qū)動的裝備，應(yīng)提供保持機(jī)具相對于拖拉機(jī)位置保持不變的措施，以防止動力傳動線分離。

    第七條拖拉機(jī)翻倒保護(hù)裝置

    7．1假如拖拉機(jī)裝有翻倒保護(hù)裝置，應(yīng)符合美國農(nóng)業(yè)工程師協(xié)會標(biāo)準(zhǔn)：ASAES383---農(nóng)用輪式拖拉機(jī)的翻倒保護(hù)結(jié)構(gòu)。

    第八條防護(hù)罩

    8．1下述機(jī)件應(yīng)加防護(hù)罩或用位置防護(hù)法防護(hù)，以減少在不當(dāng)心時接觸到下述危險機(jī)件：

    8．1．1產(chǎn)生驅(qū)動力的運動構(gòu)件；

    8．1．2發(fā)動機(jī)的轉(zhuǎn)動機(jī)件；

    8．1．3外露齒輪副、皮帶、鏈條傳動輪和張緊輪和咬合點；

    8．1．4在所有離合器功離時，仍隨發(fā)動機(jī)運轉(zhuǎn)的傳動裝置中的平皮帶輪、三角皮帶輪、鏈輪和齒輪的外端面；

    8．1．5帶有諸如外露螺釘、鍵或螺旋副等凸出部的旋轉(zhuǎn)部件；

    8．1．6除了光軸端部凸出量小于（包括其定位裝置在內(nèi)）軸的直徑的1/2之外的一切轉(zhuǎn)動軸；

    8．1．7當(dāng)傳動裝置在運動時操作者可能與之接觸的地面驅(qū)動件；

    8．1．8熱到足以使正常操作和保養(yǎng)人員受傷的表面。

    8．2工作部件，諸如摘穗或剝皮滾、莖稈分散器和切刀、刀桿、連枷式轉(zhuǎn)子、旋轉(zhuǎn)打擊輪、螺旋、喂入輪、旋耕刀滾和類似的部件，它們必須外露才能工作，應(yīng)在保證機(jī)件預(yù)期效果所允許的前提下給予zui大程度防護(hù)。

    8．3在動力切斷后部件仍可繼續(xù)轉(zhuǎn)動的情況下對可開啟或去掉的門或罩蓋，應(yīng)在就近范圍內(nèi)備有：（1）容易看到的轉(zhuǎn)動象征或旋轉(zhuǎn)的聽覺信號。（2）一個適宜的安全指示牌。

    第九條被提升的機(jī)件

    9．1對機(jī)件僅在升起位置時，才能正常地保養(yǎng)或調(diào)整者，應(yīng)采取適當(dāng)措施保護(hù)被提升的機(jī)件不會因粗心大意而掉下來。此外，使用說明書應(yīng)包括在保養(yǎng)或調(diào)整前可靠地支撐或鎖定被提升機(jī)件的方法。

    第十條公路運行

    10．1裝備的燈光和標(biāo)志應(yīng)符合美國農(nóng)業(yè)工程師協(xié)會標(biāo)準(zhǔn)：ASAES279---農(nóng)用裝備公路運行時的燈光和標(biāo)志。

    10．1．1機(jī)具的使用說明書應(yīng)指出駕駛員在公路運行時應(yīng)打開閃光警告燈（除了依法禁止用的地方之外）。

    10．2帶有駕駛室的推進(jìn)機(jī)應(yīng)至少有一個反射鏡以便使駕駛員能看到機(jī)器后面的公路。

    10．3掛接銷和其他掛接裝置應(yīng)備有固定裝置以防止偶然脫開。

    10．4可以收縮以減少運輸幅寬的機(jī)件在運輸時應(yīng)有保險措施。

    10．5對在公路上由單點掛接牽引的機(jī)具應(yīng)規(guī)定需要用附加連接系統(tǒng)，且應(yīng)符合美國農(nóng)業(yè)工程師協(xié)會標(biāo)準(zhǔn)：ASAES338---牽引機(jī)具的安全鏈。

    第十一條制動和停放要求

    11．1有關(guān)農(nóng)用裝備制動性能要求的指南，參照美國農(nóng)業(yè)工程師協(xié)會試用標(biāo)準(zhǔn)：ASAES365T----農(nóng)用裝備的制動試驗程序和制動性能規(guī)范。

    11．2所有具有主牽引梁，且在高度為406毫米（16英寸）的掛接點上作用一大于205牛頓（55磅）的垂直向下力的牽引機(jī)具，在平地和任何裝載情況下，應(yīng)有不用手抬牽引梁即可以和推進(jìn)機(jī)掛接的設(shè)施。

    第十二條防火

    12．1當(dāng)有必要防止明火點燃農(nóng)作物材料時，發(fā)動機(jī)的排氣導(dǎo)管、消音器和排氣管應(yīng)加防護(hù)。

    12．2用于汽油機(jī)上的燃油沉淀杯總成應(yīng)該耐火。

    第十三條安全標(biāo)志（參看圖）

    13．1用當(dāng)有必要警告駕駛員和其他人員在正常操作和保養(yǎng)時有人身傷害危險時，應(yīng)有適當(dāng)?shù)陌踩珮?biāo)牌給予顯示。

    13．2說明

    13．2．1小心、警告、危險推薦用于指出涉及人身安全的危險的程度（不是關(guān)于機(jī)器的維護(hù)和保養(yǎng)的指導(dǎo)標(biāo)牌，有關(guān)這類指導(dǎo)標(biāo)牌用諸如注意、重要事項等詞）：

    13．2．1．1小心用于一般的提醒，要安全地操作或?qū)Ψ前踩僮髦苯咏o予注意。

    13．2．1．2警告特別地指出一個潛在危險。這種標(biāo)牌應(yīng)鮮明地配置在危險區(qū)內(nèi)。

    13．2．1．3危險特別地指出一種zui嚴(yán)重的潛在危險。

    13．2．2安全警告標(biāo)志美國農(nóng)業(yè)工程師協(xié)會的標(biāo)準(zhǔn)：ASAES305----農(nóng)業(yè)裝備安全標(biāo)志，應(yīng)當(dāng)用上述各種單詞指出涉及到的安全程度。

    13．3顏色

    13．3．1小心和警告標(biāo)牌應(yīng)黃、黑兩色組合。

    13．3．2危險標(biāo)牌應(yīng)紅、白兩色組合。

    13．3．3為了達(dá)到明顯的效果在標(biāo)牌的任何部分可用鑲邊。

    13．3．4此類顏色組合不應(yīng)用于其他通知性標(biāo)牌。

    13．4其他要求

    13．4．1安全標(biāo)牌，說明或類似指導(dǎo)應(yīng)包括在使用說明書中。

    13．4．2安全標(biāo)牌應(yīng)當(dāng)用高質(zhì)量的材料。安全標(biāo)牌在朝陽和沖上呈45°角的情況下在邁阿密和佛羅里達(dá)地區(qū)應(yīng)經(jīng)受24個月的風(fēng)吹日曬和雨淋而不得顯出可見裂縫、泛白、模糊、變色、起泡或失去黏結(jié)性。（信息來源：北墾農(nóng)機(jī)）